[ドキドキ文芸部] Just Monika. / モニカだけ の意味とは。ミームと化した代名詞的セリフ

スポンサーリンク

元ネタ

モニカだけ(日本語訳)

Just Monika.(原文)

meme

3周目の曲名もJust Monika.

ミームにもなった

 

備考

なぜ流行ったのか?

原文の「Just monika.」はモニカがナツキを操作して、プレイヤーに忠告する時のセリフです。ナツキの発言、選択肢のテキスト、ポップアップメッセージ、トップ画面の警告と4度に渡って、プレイヤーに自分だけを見るよう忠告します。

ユリのことを心配し主人公に助けを求めていたナツキが、突然真逆のことを言い出したインパクトと、プレイヤーを追い求めるモニカの熱い思いが、英語圏の人たちにウケて流行ったのではないかと思います。

YoutubeでJust monikaと検索すれば、いろいろなネタ動画が出てきたり、ドキドキ文芸部の話題になるとお互いにJust monikaと言い合ったりと、このゲームの代名詞的セリフとなっています。

 

スポンサーリンク